martes, 15 de julio de 2014

PRIMER DÍA DE ENTRENAMIENTO // FIRST DAY OF TRAININGS

Ayer fue el primer día de entrenamiento para nuestros jugadores y no fue fácil para ellos ya que muchos de ellos no están acostumbrados a entrenar tantas horas. Los entrenadores les pasaron unas pruebas tanto de tenis como de físico para comprobar su nivel y así poder poner a cada jugador en el nivel que le corresponde.
A pesar del cansancio y del calor, los jugadores disfrutaron de su primer día. Han empezado a establecer nuevas amistades y a conocer a sus entrenadores que serán más que eso durante estos días ya que la academia JCFerrero-Equelite es una gran familia.
Por la noche nuestros jugadores disfrutaron de la animación que empezó con un torneo de futbolín antes de cenar y se va a jugar durante varios días, os iremos informando de los partidos. Después de cenar los niños jugaron al frisbee en el campo de fútbol y se lo pasaron genial.
¡Fue un primer día inolvidable! ¡Seguid así!

Yesterday was the first day of training for our players and it wasn’t an easy task for them because most of them aren’t used to training so much time. The coaches tested the players, both tennis and fitness, to check their level and thus, we could put each player in a group according to their level.
In spite of the tiredness and the hot, the players enjoyed a lot their first day. They have started making new friends and knowing their coaches who won’t be just coaches during this fortnight since the academy JCFerrero-Equelite is a great family.
In the evening, our players enjoyed the animation. Yesterday started a table football tournament before having dinner, it is going to be played during this week; we will inform you about the results. After dinner, the players played Frisbee at the football field and they had a lot of fun.

It was an unforgettable day! Keep working!








No hay comentarios:

Publicar un comentario