sábado, 28 de junio de 2014

Último día / Last day

Hoy, sábado 28 de Junio, es nuestro último día de la primera quincena del Stage de verano. Nuestros chic@s están aprovechando al máximo estos últimos momentos de diversión con los que ya son sus amigos y de los que se despedirán en pocas horas. Sus caras reflejan tristeza aunque saben que no es un adiós sino una hasta pronto.
Algunos se quedan y otros se van. A los que se van, les deseamos lo mejor y esperamos que hayan aprendido mucho con nosotros y les esperamos el próximo año. Y para los que se quedan, les aconsejamos que sigan aprovechando al máximo cada minuto porque el tiempo es oro.
¡Que se agarren bien, que la próxima quincena viene con curvas!

Today June 28th is our last day of the first fortnight of our Summer Stage. The children are making a good use of the last moments of fun with their friends to whom they have to say goodbye in few ours. Their faces shows the sadness although they know that the farewell is not a matter of goodbye but see you soon.
Some of them remain at the academy but others go back home. We hope they learnt a lot and we wish the best for them and we are waiting for them next year! And for those who remain at the academy, we advise them to make a good use of the time because the time is money.
Are you ready for next fortnight of our Summer Stage?


No hay comentarios:

Publicar un comentario