martes, 19 de agosto de 2014


Ayer comenzó la segunda semana de la 5ª quincena de nuestro Stage de Verano. Los niños llegaron por la mañana con muchas energías ya que el día anterior habían ido a aquopolis.
Se nota que la quincena va acabando poco a poco ya que los lazos entre ellos se van estrechando y vemos como se ayudan los unos a los otros, se buscan para jugar o para darse un baño para combatir el calor.
El cansancio se hace patente en ellos ya que son muchos días entrenando como profesionales pero esto no es excusa ya que se siguen divirtiendo en todo momento sobre todo durante las noches en la que hay diferentes torneos, juegos y talleres.

Yesterday began the second week of the 5th fortnight of our Summer Stage. Children arrived in the morning with a lot of energy since the day before they had gone to aquopolis.
We realize that the fortnight is finishing gradually as the ties between the players are narrowing and see how they help each other; they seek to play or go to the swimming pool to beat the heat.

The fatigue is evident in them as they are many days training as professionals but this is no excuse because they are having fun at all times especially during the evening in which there are different tournaments, games and workshops.










No hay comentarios:

Publicar un comentario